英字新聞の見出しを読む

アクセスカウンタ

zoom RSS 以心伝心システム

<<   作成日時 : 2013/09/18 21:10   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

どういう原理か、説明を読んでもさっぱりなんですが、とにかくスゴイことだけは分かる(笑)。

そのテクノロジーを応用して実用化できれば、耳が不自由な人の助けにもなるでしょうし。

Ishin-Den-Shin というネーミングがいい。


指と耳が秘密のスピーカーになる「以心伝心」:ディズニーが開発


英語記事は、Wiredより。


Transfer a secret audio message by poking someone with your finger

「指で誰かを突っついて、秘密の音声メッセージを伝える」


「以心伝心」は、what the mind thinks, the heart transmits だとか。

「頭で思ったことを心で伝える」

日本語の「心」を、英語では mind と heart という語でそれぞれ区別してますね。



WEB: イングリッシュパーラー

テーマ

注目テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
以心伝心システム 英字新聞の見出しを読む/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる