英字新聞の見出しを読む

アクセスカウンタ

zoom RSS キツネはゴルフボールがお好き

<<   作成日時 : 2013/10/03 23:31   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

ゴルフボールをくわえて持ち去っていくキツネ。
遊んでるつもりなんでしょうか。人間を警戒しないようです。

キツネに腹を立てる人はされもいない、と記事にはありますが、実際はかわいくもあり、迷惑でもあり・・・というところらしい。


ゴルフボールを盗んで走り去るキツネ、人気者に


英語記事は、The Huffington Postより。


Fantastic Fox Frustrates Golfers At Swiss Course By Stealing Balls

「風変わりなキツネ、スイスのゴルフコースでボールを盗んで、ゴルファーを妨げる」


こちらの英語記事では、frustrate (イライラさせる)や annoyance (腹立たしさ、苛立ち)といった語も使われてます。

そりゃ、そうだろうな・・・(苦笑)。



WEB: イングリッシュパーラー

テーマ

注目テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
キツネはゴルフボールがお好き 英字新聞の見出しを読む/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる