英字新聞の見出しを読む

アクセスカウンタ

zoom RSS マンデラ氏追悼式のシュワ

<<   作成日時 : 2013/12/13 00:05   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

すみません、シュワちゃんの話ではありません。

仕事から帰って、TVつけたらこの報道やっててびっくりしました。
手話がでたらめだったのは、統合失調症の為とのこと。

そのあたりの事情は分かりませんが、もしそうなら、手話通訳者の選任の過程がずさんだったとしか言えません。


マンデラ氏追悼式の「でたらめ」手話通訳者が謝罪、持病発症か


英語記事は、Reutersより。

South Africa admits mistake over 'schizophrenic' Mandela signer

「南アフリカは、統合失調症のマンデラ氏の手話者の誤りを認める」


schizophrenic は「統合失調症の」という難しい単語。
スキツォフレニクという発音で、「レ」にアクセントあり。


WEB: イングリッシュパーラー

テーマ

注目テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
マンデラ氏追悼式のシュワ 英字新聞の見出しを読む/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる