英字新聞の見出しを読む

アクセスカウンタ

zoom RSS サンタを戦闘機がエスコートは問題アリ?

<<   作成日時 : 2013/12/04 20:29   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

サンタと軍部の癒着は、ダメというわけですね。なるほど。

子供たちがこの動画を見て、「大きくなったら、ぼくもサンタさんを運ぶパイロットになるんだ!」とか思ったら、一大事ということでしょうか。

でも、サンタさんを使ったマーケティングなんて、街中に溢れてるし、軍部ばかり叩くのもどうか、という気がしないでもない。


サンタを戦闘機が護衛、北米軍組織の動画に非難の声


動画は、これでしょうか。




英語記事は、Reutersより。


Ho, ho, holy cow - Santa gets fighter escort on U.S. military site

「ホー、ホー、ほう? サンタがアメリカ軍のサイトで戦闘機に護衛される」


holy cow は、「おやまあ」「え?」といった驚きを表すスラング。

サンタの笑い声、Ho, ho, ho! と、掛けてますね。


WEB: イングリッシュパーラー

テーマ

注目テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
サンタを戦闘機がエスコートは問題アリ? 英字新聞の見出しを読む/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる