英字新聞の見出しを読む

アクセスカウンタ

zoom RSS 航空会社が公式Twitterにポルノ画像を

<<   作成日時 : 2014/04/16 21:21   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

Twitterは、編集ができないので、いったんツイートしてしまうとやり直しがきかないのが不便。

誤字で「あ、しまった」と思っても、削除するしかないですものね。

企業がツイッターやフェイスブックをビジネスに取り入れるのはもう定番ですが、手軽にやり取りできるからこそ余計に気をつけないと、どこに落とし穴が潜んでいるか分かりません。

Twitter上のちょっとしたミスや何気ない投稿が、大きな火種になるケースが後から後から・・・。


USエアウェイズが謝罪、ツイッターでポルノ画像を「共有」


英語記事は、BBC.Newsより。

US Airways apologises for explicit image sent on Twitter

「USエアウェイズ、ツイッターで送られた不適切な画像について謝罪」


explicit は「明白な」「あからさまな」。

性的な表現が露骨だったりする場合にも、explicit が使われます。

inappropriate image (不適切な画像)という言い方もされてるけど、要は pornographic image (わいせつな画像)のこと。


WEB: イングリッシュパーラー

テーマ

注目テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
航空会社が公式Twitterにポルノ画像を 英字新聞の見出しを読む/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる